Monday, February 21, 2011

Trip to Ratanakiri for Art lessons / ラタナキリでの出張絵画教室


As a request of NGO for art lessons, we had 800 km trip / 10 hours drive to Ratanakiri province by a car. Ratankiri locates Northeast and close to Laos and Vietnam borders.
The province called "mountains of Diamonds" and have beautiful views of mountains and produce 5 kinds of precious stones. Ratanakiri is also famous for coffee. I am now addicted to drink it everyday. There are several minority tribals who are living in mountains. The roads were very rough and sandy, but they will be better in a few years.

NGOに美術授業のリクエストを受け、シェムリアップから800km 離れたラタナキリ地方へ10時間かけて行ってきました。ラタナキリ地方は、カンボジアの北東に位置し、ラオスとベトナム国境にも近いです。「ラタナキリ」という言葉は、「宝石と山がある場所」という意味だそうです。名前の通り、5種類の宝石が取れます。カンボジアの少数民族が住んでいることでも有名です。コーヒーの生産地としても有名です。道はかなり砂っぽく、荒れた道でしたが、数年後には良くなるだろうと思います。