Thursday, December 17, 2009

Crau Village school Christmas tree making / クラウ村でのクリスマスツリー制作




I visited Cray Village with some Khmer teachers and Japanese sisters. I look forward this Thursday morning since children are very excited for the class. Khmer teachers and students sang songs together, read book, do art activities. Students made beautiful Christmas trees. It was very fun.

今日は再びカンボジア人の先生達と教会のシスター達と一緒にクラウ村へでかけました。この週一回の授業を、子ども達だけでなく私もとても楽しみにしています。カンボジアの先生達は、歌を教えるのも、絵本を読むのもとても上手です。今日は皆で前回準備したクリスマスツリーを完成させました。皆上手にできてとても喜んでいました。