Khmer New Year was from April 14th - 16th this year. Many people go to visit temples, meet family and friends. Children enjoy New year games and food. I was invited to Oh village's New Year party. There were about 300 people. Japanese teachers brought many clothes, sandals, bags to donate to people in village. Mothers cooked rice porridge. We enjoyed games such as bingo, musical chairs. All ages people get along well and support each other. I am fortunate to attend the party and meet their smiles.
オー村の新年パーティーに参加させていただきました。カンボジアの新年は、４月１４日から１６日の３日間で、多くの人はお寺へ行ったり、里帰りしたりします。子ども達は新年のゲームと食事を楽しみます。オー村の新年パーティーには約３００人ほど村の人が参加しました。子どもから大人まで、ビンゴゲームや椅子取りゲームを楽しんだり、一人一品ずつ日本からの服やサンダルなどの寄付を受け取って大変喜んでいました。お昼は皆でお母さんたちが作ってくださったお粥を頂きました。皆が助け合って、イベントを楽しんでいました。
