Sunday, September 26, 2010

Presents from art students



These days, students bring their handmade gifts to the Small Art School. Hay brought car stickers and we put them on our car. They are very beautiful. Bunthai brought a paper baskets with some message. We are very happy to see these dedicated and talented students.

最近、美術スクールの生徒達が、手作りのプレゼントを持って来てくれました。ハイ君は、得意の切り絵で学校名が入ったステッカーを作ってくれました。ほれぼれするほど綺麗な作品です。ブンタイ君は、友達と一緒に折り紙でかごを作って、メッセージを添えて持って来てくれました。小さな美術スクールに喜んで通って来てくれている生徒から、こうした心のこもった手作りプレゼントはとても嬉しいです。