We selected nice design drawings from our art students and we printed them to make post cards, cards and book marks. Luckily, we met an German government certified master craft man who have 17 years of experience in the printing industry. He has been consulting an Cambodian printing company where they print mainly books, government documents newspapers.
With his technical support, the cards were printed very nice. The purpose to print these cards are to get some financial support for the Small Art School. From the part of profits, we can buy art supplies, travel costs and school facilities.
プノンペンの印刷会社でカードと学校案内の印刷をしました。幸運なことに、１７年以上のドイツ印刷会社での経験を持ち、ドイツ政府の認可を受けた印刷技師とお会いでき、彼の監督の元、印刷が行われました。その印刷会社は、主に新聞、政府関係、本などを出版しているそうで、このようなカンボジアデザインカードは初めてだそうで、スタッフの人もとても楽しんでいるようでした。今後このカードの売上金は、美術スクールの画材、交通費、学校施設費などに使われます。
